尊敬的客戶：

    為了提供更高效、便捷的網上銀行服務，中國農業銀行計劃于2007年8月25日（周六）22:00時至8月26日（周日）02:00時進行業務系統升級，屆時華安農行卡網上直銷業務將暫停服務。
    由此給您帶來不便，敬請諒解。

華安基金管理有限公司
2007年08月24日